ニオイスミレの花言葉とは？西洋で愛される香り高い花

ニオイスミレの花言葉とは？

エルマ

ニオイスミレの花言葉は以下の5つです。

■ニオイスミレの花言葉
・高尚
・奥ゆかしい
・控えた美しさ
・秘密の愛
・秘密の出来事

日本ではスミレ（学名：Viola mandshurica）とニオイスミレ（学名：Viola odorata）に別々の花言葉がついていますが、西洋ではスミレ属の野生種全般を「Violet（バイオレット）」と呼び、花言葉も同じものがつけられています。

ベイビー

日本では在来種のスミレが親しまれていますが、西洋ではニオイスミレが一般的です。

エルマ

ニオイスミレは中世ヨーロッパで「聖母に捧げる花」として、謙虚と誠実を表すといわれてきました。

■英語のニオイスミレ（Violet）の花言葉
・modesty（謙虚）
・faithfulness（誠実）

英語の花言葉一覧はこちら↓

英語の花言葉で検索

■フランス語のスミレ（Violette）の花言葉
・modestie（謙虚な）
・discrete（慎み深い）

フランス語の花言葉一覧はこちら↓

フランス語の花言葉で検索

花言葉「高尚」は、ニオイスミレを原料とした香水が高貴な女性に愛されていたことからつけられました。ニオイスミレの香りは香水の原料やお菓子の香り付けなどに用いられ、有名なマリー・アントワネットもニオイスミレを原料とした香水を愛用していたそうです。

花言葉「奥ゆかしい」「控えた美しさ」「秘密の愛」「秘密の出来事」は、あまり目立たない見た目でも、香りの良さで存在感があることから連想してつけられました。

ニオイスミレ

学名	Viola odorata
英名	・Sweet violet ・Violet
和名	匂菫（ニオイスミレ）
別名	・香菫（ニオイスミレ）・西洋菫（セイヨウスミレ）・スイートバイオレット
科	スミレ科
属	スミレ属
原産地	・ヨーロッパ・北アフリカ・西アジア
花色	青紫、ピンク、白、黄
開花時期	12月〜3月
季語	三春の季語
誕生花	3月31日